Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses

RHPR 1996, tome 76, no 4

Texte intégral - Full text  Texte intégral (fichier PDF) - Full text (PDF file)

Résumé - Abstract  Résumé - Abstract

Articles

Résumé - Abstract

Jan Joosten

La Peshitta de l'Ancien Testament dans la recherche récente

The Old Testament Peshitta in Recent Research

385-395

Boule Suite au travail d'édition du texte qui se fait à Leiden, la Peshitta de l'Ancien Testament connaît un regain d'intérêt scientifique. D'importants progrès ont pu être marqués dans les domaines de la tradition manuscrite, de la relation entre la Peshitta et les Targoums, de la date et du milieu de la version syriaque et de l'influence exercée par la Septante.

Boule The work done in Leiden on the text of the Old Testament Peshitta has led to wider interest in this important Bible version. New insights have been achieved particularly in the following fields : the manuscript tradition, the relation between the Peshitta and the Targums, the date and milieu of the Syriac version, and the influence exerted upon it by the Septuagint.

Résumé - Abstract

Matty Cohen

Les réformes socioreligieuses intervenues après la déposition de Rabban Gamaliel de la présidence de l'académie de Yabneh

The Socio-Religious Reforms Following the Deposition of Rabban Gamaliel from the Presidency of the Yabneh Academy

397-414

Boule Les réformes socioreligieuses déclenchées par l'événement mémorable de l'éviction de Rabban Gamaliel de la présidence de Yabneh, savoir, l'abrogation du numerus clausus pour les étudiants et de toute exclusion des candidats à la conversion religieuse, l'extension du port de la toge et l'invalidation des eaux lustrales, ont toutes pour dénominateur commun l'instauration de la liberté d'expression ou la faculté de débattre et de controverser.

Boule The socio-religious reforms triggered by the memorable eviction of Rabban Gamaliel from the presidency of Yabneh, such as there are : the abrogation of the numerus clausus for students and of the exclusion of candidates for religious conversion, the extension of the wearing of the robe and the invalidation of the lustral waters, all have as common denominator the establishment of freedom of expression or the possibility for debate and controversy.

Résumé - Abstract

Jean Malavié

Présence et signification de la prière dans « Volupté »

The Significance of Prayer in « Volupté »

415-425

Boule A trente ans, Sainte-Beuve, le futur prince de la critique, témoigne dans son fervent roman Volupté d'une riche culture chrétienne et d'une authentique inquiétude morale. Tourmenté par les démons de la chair, il recourt en toute humilité à la prière : dans la douloureuse conscience de son indignité, il en fait le plus souvent une imploration des grâces de force pour résister aux tentations et un confiant appel au pardon rédempteur. Cette oeuvre largement autobiographique reflète ainsi un moment d'une sincère quête religieuse et éthique, qui restera sans lendemain.

Boule Thirty years old, Sainte-Beuve, the future prince of criticism, attests in his fervent novel Volupté to a rich Christian culture and an authentic moral concern. Tormented by the demons of the flesh, he humbly turns to prayer : painfully conscious of his own indignity, he uses it to implore the graces of strength so as to resist temptation and to appeal to God's redeeming forgiveness. Thus the work, which is largely autobiographical, reflects a period of sincere religious and ethical questioning, for which there would be no dawn.

Résumé - Abstract

Miklos Veto

Beauté et compossibilité : L'épistémologie religieuse de Jonathan Edwards

Beauty and Compossibility : the Religious Epistemology of Jonathan Edwards

427-440

Boule Le Great Awakening américain pose la question de la nouvelle lecture spirituelle de l'Ecriture. Jonathan Edwards, le plus grand théologien de l'époque explique cette compréhension renouvelée du même texte à partir de « la nouvelle idée spirituelle de Dieu » que la conversion rend perceptible. Cette nouvelle idée est « la sainte beauté de Dieu », l'attribut principal de Dieu en Jésus-Christ à partir duquel les autres attributs divers et leur ordre et connexion réciproques sont mis en lumière.

Boule The American Great Awakening poses the question of the new spiritual reading of Scripture. Jonathan Edwards, the greatest theologian of the period, explains this renewed understanding of the same text from the « new spiritual idea of God » rendered perceptible by conversion. This new idea is « the holy beauty of God », the main attribute of God in Jesus Christ which throws its light on the other attributes, on their order and on their reciprocal connections.

Revue des livres - Book Reviews

Théologie pratique - Éthique - Dogmatique

Practical Theology - Ethics - Dogmatics

Haut - Top